BẰNG PHONG ĐẶNG VĂN ÂU

Donald Trump - vị tổng thống của hưa hẹn

DOUG WEAD

Tháng 6/2015 khi Donald Trump chính thức ghi danh tranh cử tổng thống, ông tuyên bố tôi sẽ là vị tổng thống vĩ đại nhất của việc làm mà Thượng đế từng tạo ra. Nguyên văn: "I will be the greatest jobs president God ever created."

Lời tuyên bố khá ngông nghênh này không gây được chú ý bởi không ai tin ông có thể qua khỏi vòng gửi xe của đảng Cộng Hòa, nói gì đến chuyện làm tổng thống.

Rồi thời gian hờ hững trôi, 1 năm sau ông đã chính thức được đề cử đại diện cho đảng CH sau khi đánh bại 16 ứng cử viên khác trước sự kinh ngạc tức tối của những người từng chê bai hạ nhục ông.

Lúc bấy giờ cuộc đua vào tòa Bạch Cung giữa Donald Trump và Hillary Clinton nóng lên từng ngày. Lời tuyên bố của ông bắt đầu bị nhạo báng dữ dội.

Trong 1 cuộc họp khoáng đại của chính phủ với cộng đồng có trực tiếp truyền hình, khi có người hỏi về việc Trump hứa sẽ mang trở lại việc làm trong các hãng xưởng mà đã từ lâu vắng bóng trên đất Mỹ, tổng thống Obama đã công khai chế diễu Donald Trump trước khán giả rằng Trump có chiếc đủa thần hay sao? Nguyên văn: "What magic wand do you have?".

Cũng nên thông cảm cho Obama, ông không phải là người duy nhất chế nhạo Trump. Rất nhiều nhà kinh tế lừng lẫy đã không tin Trump có thể mang lại điều tốt đẹp về việc làm, nhất là các việc làm của giới thợ thuyền. Đó chỉ còn là huyền thoại, vì china đã trở thành công xưởng của toàn thế giới.

Khi Trump đưa ra kế hoạch hứa hẹn tăng trưởng kinh tế hơn 3%, trong khi các cố vấn của hội đồng kinh tế chính phủ Obama chỉ tiên đoán tăng trưởng 2.1% là cao, các chuyên gia kinh tế đã không tiếc lời mắng mỏ, đay nghiến Trump 1 cách tàn tệ. Nhiều người trong số họ bảo rằng đó là điều không thể, xét về mặt toán học (mathematical impossiblities).

Ông Larry Summers từng là hiệu trưởng trường đại học Harvard, bộ trưởng bộ Ngân Khố thời tổng thống Bill Clinton, giám đốc hội đồng kinh tế quốc gia thời tổng thống Obama cảnh cáo rằng dân Mỹ phải chuẩn bị cho những ngày tồi tệ nhất nếu Trump thắng cử. Ông tuyên bố kế hoạch của Trump là lố bịch, và chỉ thành công khi mọi người tin vào chuyện thần tiên. Nguyên văn: "if you believe in tooth fairies."

Độc ác hơn là ví von có tính hạ nhục của giáo sư kinh tế học Robert Brusca, kinh tế gia trưởng của FAO (Tổ chức lương nông thế giới) ông bảo loài heo thì không biết bay. Nguyên văn: "Pigs do not fly."

Trước cuộc bầu cử báo Washington Post tuyên bố nếu Trump thắng cử ông sẽ hủy hoại kinh tế toàn cầu. Nguyên văn: "If he won he would destroy the world economy.". Còn CNN chơi chữ "A Trump WIN would SINK stocks", Trump mà thắng là chứng khoán chìm sâu.

Sau khi ông thắng cử, giáo sư đoạt giải Nobel kinh tế Paul Krugman đăng trên báo New York Times rằng thị trường chứng khoán sẽ sụp đổ, kinh tế thế giới sẽ suy trầm mà không thấy đâu là điểm dừng, "a global recession with no end in sight."

***

NHƯNG, chỉ đến cuối năm 2017, những tuyên bố của Trump đang dần dần thành sự thật. Tất cả những chỉ số kinh tế đều ấn tượng, chứng khoán lên như hỏa tiển, phá vỡ nhiều cột mốc kỷ lục. Vào quý 2 của 2018 kinh tế tăng trưởng đến 4.1%. Tỉ lệ thất nghiệp giảm sâu, tiền lương tăng, đặc biệt tỉ lệ thất nghiệp của người da màu, gốc Mỹ latin, Châu á đều xuống thấp nhất lịch sử.

Nhưng như thường lệ, Trump luôn bị dìm hàng bởi báo chí. Có tổng cộng 240 tờ báo chống Trump, chỉ có 19 là ủng hộ ông.

Trước những thành quả kinh tế đáng kinh ngạc trong năm đầu chấp chính, lẽ ra phải là những tín hiệu vui mừng, CNN 1 lần nữa dự đoán là đã có những dấu hiệu suy thoái, thời kỳ trăng mật sẽ chấm dứt.

Và một lần nữa họ đã sai. Sự bùng nổ kinh tế dưới thời tổng thống Trump vẫn nối dài đến hết năm 2019, sang đến 2020, cho đến khi có tai họa corona. Nhưng dự đoán là kinh tế sẽ sớm trở lại sau khi không còn lockdown.

***

Nếu chính trị là nghệ thuật của những điều không thể (Politics is the art of the impossible) thì đó chính là Trump. Ông đã nhìn thấy những điều mà các chuyên gia kinh tế thượng thặng không thể thấy. Có người cho là ông không bị rơi vào lối mòn của hệ thống chính trị cũ, ông suy nghĩ ngoài chiếc hộp (think out of the box).

Thực tế là chính sách cắt giảm thuế cho doanh nghiệp và cá nhân, đặc biệt xóa bỏ rất nhiều thủ tục rườm rà, gò bó, giúp các doanh nghiệp nhỏ cất cánh. Từ đó công ăn việc làm được tạo ra, đặc biệt là 450 ngàn công việc hãng xưởng của thợ thuyền mà Obama và các chính trị gia từng chế nhạo ông là chỉ có đủa thần mới làm được.

Nhưng những thành quả kinh tế kỳ diệu của ông ít khi được nhắc tới. 240 tờ báo chống ông luôn đối xử bất công, ban đầu là chửi rủa những gì ông nói, sau đó nếu thành công thì họ phớt lờ đi. Thông thường kinh tế là chủ đề hot, bởi nó gần gũi và dễ hiểu với người dân, và là yếu tố quyết định thành bại của 1 tổng thống. Nhưng thời nay truyền thông vờ đẹp, thay vào đó là trích dẫn lời của tổng thống, rồi xào nấu, cắt gọt, thêm bớt cho lâm ly trước khi trình làng.

Một nghiên cứu trong 4 tháng về các thông tin trên TV trước khi cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2018 cho thấy 92% là tin tức xấu về Trump trên các đài ABC, CBS, NBC. Hầu hết không hề đề cập về kinh tế (dưới 1%), bởi kinh tế là những thành quả kỳ diệu của Trump không ai có thể chối bỏ.

***

Như vậy tổng thống Trump đã thực hiện được lời tuyên bố thoạt đầu có vẻ hão huyền. Ông đúng là vị tổng thống của việc làm vĩ đại nhất, vượt qua những nhận xét cay độc của các chính trị gia, chuyên gia kinh tế, và hàng loạt báo chí thiên tả, chỉ chăm chăm bươi móc, vạch lá tìm sâu, tấn công ông hàng ngày.

Tính đến cuối năm 2019 ông đã tạo ra 6 triệu việc làm, trong số đó là 450 ngàn việc làm hãng xưởng của giới thợ thuyền, làm cho tỉ lệ thất nghiệp dưới thời ông là thấp nhất trong 50 năm. Đặc biệt người da mầu cũng làm việc nhiều hơn. Nhiều triệu người đã không còn nhận food stamps của chính phủ.

Trong hơn 3 năm qua nhờ chứng khoán tăng cao mà nhiều người Mỹ trở nên giàu có. Ai có đầu tư chứng khoán thì hưởng lợi trực tiếp, vài người bạn mình cho biết là đã có thể về hưu non, họ trở nên buồn phiền vì quá nhiều tiền . Ai không tham gia chứng khoán nhưng có đi làm thì đã có đóng góp vào quỹ tiền già (401K). Tiền này cũng được đầu tư, do đó vẫn có lời gián tiếp.

Bên cạnh những tật xấu, ông có nhiều điều tốt đẹp mà mình sẽ từ từ viết ra cho bà con đọc, đặc biệt là cuộc lội ngược dòng vĩ đại nhất lịch sử Mỹ trong cuộc bầu cử 2016 rất ly kỳ.

DOUG WEAD

Donald Trump - vị tổng thống của hưa hẹn

DOUG WEAD

Tháng 6/2015 khi Donald Trump chính thức ghi danh tranh cử tổng thống, ông tuyên bố tôi sẽ là vị tổng thống vĩ đại nhất của việc làm mà Thượng đế từng tạo ra. Nguyên văn: "I will be the greatest jobs president God ever created."

Lời tuyên bố khá ngông nghênh này không gây được chú ý bởi không ai tin ông có thể qua khỏi vòng gửi xe của đảng Cộng Hòa, nói gì đến chuyện làm tổng thống.

Rồi thời gian hờ hững trôi, 1 năm sau ông đã chính thức được đề cử đại diện cho đảng CH sau khi đánh bại 16 ứng cử viên khác trước sự kinh ngạc tức tối của những người từng chê bai hạ nhục ông.

Lúc bấy giờ cuộc đua vào tòa Bạch Cung giữa Donald Trump và Hillary Clinton nóng lên từng ngày. Lời tuyên bố của ông bắt đầu bị nhạo báng dữ dội.

Trong 1 cuộc họp khoáng đại của chính phủ với cộng đồng có trực tiếp truyền hình, khi có người hỏi về việc Trump hứa sẽ mang trở lại việc làm trong các hãng xưởng mà đã từ lâu vắng bóng trên đất Mỹ, tổng thống Obama đã công khai chế diễu Donald Trump trước khán giả rằng Trump có chiếc đủa thần hay sao? Nguyên văn: "What magic wand do you have?".

Cũng nên thông cảm cho Obama, ông không phải là người duy nhất chế nhạo Trump. Rất nhiều nhà kinh tế lừng lẫy đã không tin Trump có thể mang lại điều tốt đẹp về việc làm, nhất là các việc làm của giới thợ thuyền. Đó chỉ còn là huyền thoại, vì china đã trở thành công xưởng của toàn thế giới.

Khi Trump đưa ra kế hoạch hứa hẹn tăng trưởng kinh tế hơn 3%, trong khi các cố vấn của hội đồng kinh tế chính phủ Obama chỉ tiên đoán tăng trưởng 2.1% là cao, các chuyên gia kinh tế đã không tiếc lời mắng mỏ, đay nghiến Trump 1 cách tàn tệ. Nhiều người trong số họ bảo rằng đó là điều không thể, xét về mặt toán học (mathematical impossiblities).

Ông Larry Summers từng là hiệu trưởng trường đại học Harvard, bộ trưởng bộ Ngân Khố thời tổng thống Bill Clinton, giám đốc hội đồng kinh tế quốc gia thời tổng thống Obama cảnh cáo rằng dân Mỹ phải chuẩn bị cho những ngày tồi tệ nhất nếu Trump thắng cử. Ông tuyên bố kế hoạch của Trump là lố bịch, và chỉ thành công khi mọi người tin vào chuyện thần tiên. Nguyên văn: "if you believe in tooth fairies."

Độc ác hơn là ví von có tính hạ nhục của giáo sư kinh tế học Robert Brusca, kinh tế gia trưởng của FAO (Tổ chức lương nông thế giới) ông bảo loài heo thì không biết bay. Nguyên văn: "Pigs do not fly."

Trước cuộc bầu cử báo Washington Post tuyên bố nếu Trump thắng cử ông sẽ hủy hoại kinh tế toàn cầu. Nguyên văn: "If he won he would destroy the world economy.". Còn CNN chơi chữ "A Trump WIN would SINK stocks", Trump mà thắng là chứng khoán chìm sâu.

Sau khi ông thắng cử, giáo sư đoạt giải Nobel kinh tế Paul Krugman đăng trên báo New York Times rằng thị trường chứng khoán sẽ sụp đổ, kinh tế thế giới sẽ suy trầm mà không thấy đâu là điểm dừng, "a global recession with no end in sight."

***

NHƯNG, chỉ đến cuối năm 2017, những tuyên bố của Trump đang dần dần thành sự thật. Tất cả những chỉ số kinh tế đều ấn tượng, chứng khoán lên như hỏa tiển, phá vỡ nhiều cột mốc kỷ lục. Vào quý 2 của 2018 kinh tế tăng trưởng đến 4.1%. Tỉ lệ thất nghiệp giảm sâu, tiền lương tăng, đặc biệt tỉ lệ thất nghiệp của người da màu, gốc Mỹ latin, Châu á đều xuống thấp nhất lịch sử.

Nhưng như thường lệ, Trump luôn bị dìm hàng bởi báo chí. Có tổng cộng 240 tờ báo chống Trump, chỉ có 19 là ủng hộ ông.

Trước những thành quả kinh tế đáng kinh ngạc trong năm đầu chấp chính, lẽ ra phải là những tín hiệu vui mừng, CNN 1 lần nữa dự đoán là đã có những dấu hiệu suy thoái, thời kỳ trăng mật sẽ chấm dứt.

Và một lần nữa họ đã sai. Sự bùng nổ kinh tế dưới thời tổng thống Trump vẫn nối dài đến hết năm 2019, sang đến 2020, cho đến khi có tai họa corona. Nhưng dự đoán là kinh tế sẽ sớm trở lại sau khi không còn lockdown.

***

Nếu chính trị là nghệ thuật của những điều không thể (Politics is the art of the impossible) thì đó chính là Trump. Ông đã nhìn thấy những điều mà các chuyên gia kinh tế thượng thặng không thể thấy. Có người cho là ông không bị rơi vào lối mòn của hệ thống chính trị cũ, ông suy nghĩ ngoài chiếc hộp (think out of the box).

Thực tế là chính sách cắt giảm thuế cho doanh nghiệp và cá nhân, đặc biệt xóa bỏ rất nhiều thủ tục rườm rà, gò bó, giúp các doanh nghiệp nhỏ cất cánh. Từ đó công ăn việc làm được tạo ra, đặc biệt là 450 ngàn công việc hãng xưởng của thợ thuyền mà Obama và các chính trị gia từng chế nhạo ông là chỉ có đủa thần mới làm được.

Nhưng những thành quả kinh tế kỳ diệu của ông ít khi được nhắc tới. 240 tờ báo chống ông luôn đối xử bất công, ban đầu là chửi rủa những gì ông nói, sau đó nếu thành công thì họ phớt lờ đi. Thông thường kinh tế là chủ đề hot, bởi nó gần gũi và dễ hiểu với người dân, và là yếu tố quyết định thành bại của 1 tổng thống. Nhưng thời nay truyền thông vờ đẹp, thay vào đó là trích dẫn lời của tổng thống, rồi xào nấu, cắt gọt, thêm bớt cho lâm ly trước khi trình làng.

Một nghiên cứu trong 4 tháng về các thông tin trên TV trước khi cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2018 cho thấy 92% là tin tức xấu về Trump trên các đài ABC, CBS, NBC. Hầu hết không hề đề cập về kinh tế (dưới 1%), bởi kinh tế là những thành quả kỳ diệu của Trump không ai có thể chối bỏ.

***

Như vậy tổng thống Trump đã thực hiện được lời tuyên bố thoạt đầu có vẻ hão huyền. Ông đúng là vị tổng thống của việc làm vĩ đại nhất, vượt qua những nhận xét cay độc của các chính trị gia, chuyên gia kinh tế, và hàng loạt báo chí thiên tả, chỉ chăm chăm bươi móc, vạch lá tìm sâu, tấn công ông hàng ngày.

Tính đến cuối năm 2019 ông đã tạo ra 6 triệu việc làm, trong số đó là 450 ngàn việc làm hãng xưởng của giới thợ thuyền, làm cho tỉ lệ thất nghiệp dưới thời ông là thấp nhất trong 50 năm. Đặc biệt người da mầu cũng làm việc nhiều hơn. Nhiều triệu người đã không còn nhận food stamps của chính phủ.

Trong hơn 3 năm qua nhờ chứng khoán tăng cao mà nhiều người Mỹ trở nên giàu có. Ai có đầu tư chứng khoán thì hưởng lợi trực tiếp, vài người bạn mình cho biết là đã có thể về hưu non, họ trở nên buồn phiền vì quá nhiều tiền . Ai không tham gia chứng khoán nhưng có đi làm thì đã có đóng góp vào quỹ tiền già (401K). Tiền này cũng được đầu tư, do đó vẫn có lời gián tiếp.

Bên cạnh những tật xấu, ông có nhiều điều tốt đẹp mà mình sẽ từ từ viết ra cho bà con đọc, đặc biệt là cuộc lội ngược dòng vĩ đại nhất lịch sử Mỹ trong cuộc bầu cử 2016 rất ly kỳ.

DOUG WEAD

Kissinger đề cập về TT Trump  

Tác giả:Asaratis

Nguồn:Politicalbullpen

Ngày đăng: 2019-07-08

Donald Trump và Henry Kissinger

Kissinger hiện đã 94 tuổi. Gần đây, Henry Kissinger đã thực hiện một cuộc phỏng vấn và nói những điều rất tuyệt vời liên quan đến Tổng thống Trump, ông ấy bắt đầu câu chuyện với lời phát biểu rằng:

"Donald Trump là một hiện tượng mà các nước ngoài chưa từng thấy trước đây!"

Cựu Ngoại trưởng Henry Kissinger cho chúng ta những hiểu biết mới về chính sách đối ngoại của Tổng thống Donald Trump và dự đoán thành công của các chính sách đó:

"Những người thuộc phe cấp tiến (tự do) và tất cả những người ủng hộ (Hillary) Clinton sẽ không bao giờ thừa nhận những thành quả đó.

"Họ sẽ không bao giờ thừa nhận rằng ông ta là một nhà lãnh đạo thực sự. Người đàn ông này tạo được những thay đổi mà trước đây chưa từng có, và làm tất cả vì lợi ích của người dân của đất nước này.

Sau tám năm chuyên chế, cuối cùng chúng ta thấy được một sự khác biệt. "

Kissinger biết điều đó và ông tiếp tục nói :

"Mỗi quốc gia giờ này phải cứu xét hai điều:

Thứ nhất: Nhận thức của họ rằng tổng thống trước đó, hoặc tổng thống sắp mãn nhiệm, về cơ bản đã rút nước Mỹ ra khỏi chính trường quốc tế, để họ phải tự đánh giá về sự cần thiết của mình.

Và thứ hai, là hiện có một vị tổng thống mới, người này đang có rất nhiều câu hỏi bất thường. Và nhờ sự kết hợp của phần trống rổng nào đó và những câu hỏi mới, người ta có thể hình dung ra một cái gì đó đáng chú ý và mới mẻ đang trổi dậy từ đó."

Rồi ông Kissinger nói thẳng thừng: "ÔngTrump đặt nước Mỹ và người dân lên hàng đầu. Đây là lý do tại sao mọi người đều yêu mến ông ấy và đây là lý do tại sao ông ấy sẽ ở lại lâu dài để đảm trách nhiệm vụ. Không có một điều đơn chiếc nào sai trái với ông ta, và mọi người cần phải mở mắt ra. Khi ông ta huênh hoang rằng ông ta có "một nút bấm màu đỏ lớn hơn" so với cái mà Kim Jung Un có, ông ta đã vượt lên khỏi lối ăn nói dè dặt của quá khứ, do đó buộc người ngoài phải có một sự công nhận mới về sức mạnh của nước Mỹ.

Kissinger từng viết:

"Kẻ yếu lớn mạnh lên nhờ hổn láo - Kẻ mạnh trở thành yếu vì tự ràng buộc mình !" Không có câu nào tốt hơn thế để nắm bắt mối quan hệ Mỹ-Triều Tiên.

Trump đang loại bỏ những ràng buộc đó và thách đố Bắc Triều Tiên cứ việc hổn láo:

Quan điểm của ông là điều tương phản giữa sự triệt thoái của Mỹ dưới thời Obama và sự khẳng định quyền lực mới dưới thời Trump tạo ra một động lực mới mà mọi đồng minh và kẻ thù của chúng ta phải cứu xét.

Các đồng minh của chúng ta đã trở nên tự mãn với sự thụ động của Obama, và bây giờ đang lo sợ vì sự kích động của Trump. Và họ phải cân bằng cả hai thái độ đó khi phát triển chính sách của mình:

Họ nhận ra rằng những giả định cũ, được xúc tác bởi việc ông Bush tổng thống thứ 43 quá bận tâm về Iraq, và việc Obama từ chối vai trò lãnh đạo đối với thế giới… là lỗi thời. Vì vậy, Trump đang thực thi mạnh mẽ một bài toán mới với một sức mạnh mới đằng sau lợi ích của Mỹ. Những người - ở đây và ở nước ngoài - đã từng đi trên chiếc xe cũ chở táo - nay đang lo lắng sợ nó bị lật nhào.

Nhưng, như Kissinger đã mạnh dạn tuyên bố:

"Trump là một nhà lãnh đạo thực thụ trong các vấn đề thế giới và ông ấy đang thúc đẩy những thay đổi chính sách đặt nước Mỹ lên hàng đầu !"

Đây là tuyên bố chính xác nhất về những gì mà Công dân Mỹ sống bên ngoài đầm lầy đang mong muốn và hy vọng từ chính phủ của họ. Tôi thích danh sách 13 điều (dưới đây) mà một công dân Mỹ lớn tuổi như tôi mãi ao ước. It nhất ông Trump đang nói về các vấn đề mà hầu hết người Mỹ đều quan tâm. Lời trung thực của tôi về Trump là thế này: Thật ra, chúng tôi đồng ý với hầu hết những gì ông ấy nói. Chúng tôi đang già đi và đồng hồ thời gian của chúng tôi không còn giống như trước, nhưng điều quan trọng là những việc ông ấy đã và đang làm bao gồm hầu hết 13 điều mà những người cao niên như chúng tôi cầu mong, ít nhất là tôi, chắc chấn vậy :

1. Hillary: phải chịu trách nhiệm cho những sai lầm trước đây của mình !

2. Hãy đưa Thiên Chúa trở lại ở Mỹ !

3. Biên giới: Đóng cửa hoặc phải được bảo vệ chặt chẽ!

4. Quốc hội: Các nghị sĩ sẽ hưởng cùng một chương trình nghỉ hưu và chăm sóc sức khỏe giống như mọi người khác.

5. Quốc hội: Tuân theo luật ấn định cho quốc hội NGAY BÂY GIỜ!

6. Ngôn ngữ: Tiếng Anh !

7. Văn hóa: tuân theo Hiến pháp và Tuyên ngôn nhân quyền!

8. Không có ma túy: Bắt buộc người nhận phúc lợi Xã hội trước khi nộp đơn cũng như trong lúc nhận lảnh phúc lợi đều phải được thử nghiệm chất ma túy trong máu.

9. Dịch vụ Miễn phí: KHÔNG cấp phát cho những người không phải là công dân Mỹ!

10. Ngân sách: Cân bằng ngân sách! 11. Nước ngoài: Ngừng phân phát tiền bạc của chúng ta cho họ ! Tính tiền phí tổn sòng phẳng cho mọi sự giúp đỡ của chúng ta đối với họ! Chúng ta cần tiền xài ở trong nước.

12. Giới hạn nhiệm kỳ cho Quốc Hội.

Và áp đặt cho hết tất cả mọi người:

13. "Tôn Trọng Quân Đội và lá CỜ CỦA CHÚNG TA!" và lực lượng chấp pháp của chúng ta.

Chúng tôi là nhân dân đang tiến đến !

Chỉ 86% sẽ tiếp tay phổ biến bài viết này. Nên là 100% mới đúng !

Quý vị sẽ làm gì ? HÃY RÚT CẠN ĐẦM LẦY.

Xin vui lòng chuyển tiếp, dù chỉ gởi đến 1 người !